Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( dotorea)

  • 1 apain

    iz.
    1. ( edergailua, edergarria) finery, frills
    2. ( zaldi batena) \apainak harness io.
    1.
    a. gorgeous, ravishing, beautiful, stunning
    b. ( lekua) spic and span, spotless
    c. ( dotorea) elegant, graceful, charming, smart; neska \apain batekin ate-ratzen da he goes out with an elegant girl
    d. ( ganoredun) graceful, poised, refined
    2. decorated adb. elegantly, sumptuously; \apain jan-tzirik elegantly dressed, dressed up

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > apain

  • 2 armatu

    I.
    io. armed; indar \armatuak armed forces du/ad. to arm; pistolaz \armaturik armed with a pistol
    II.
    io.
    1. ( zurruna) rigid, stiff; goiz aldera uste zuen hila zela; gorputza \armatua bezala zuen in the morning she thought he had died as his body was stiff
    2. ( dotorea) elegant du/ad.
    1. Naut. to fit out
    2.
    a. ( bizkarra, sama, e.a.) to straighten
    b. begiak \armaturik egon i. to stare ii. ( erne egon) to be alert
    3. ( muntatu) to put together, assemble

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > armatu

  • 3 fin

    I.
    io.
    1.
    a. ( mehea, xehea) slender; aurpegi \fina slender face
    b. ( zatia) thin
    2. ( mehetasunari, leuntasunari d.) fine, smooth; gazte larru \fina a youth with smooth skin; gorputz ederra eta aurpegi \fina zuen she had a beautiful body and an exquisite face
    3. ( p.)
    a. ( jokabideari d.) fine
    b. ( lanbideari d.) fine, hard-working
    c. ( dotorea) refined, fine, debonair
    d. ( zintzoa) fine, upright, honest; gizon ona eta \fina a fine and upright gentleman; kristau gazte \fin bat a fine young Christian; zerbitzari \fina eta leiala a fine and loyal servant
    4. ( zolia, zorrotza)
    a. ( umorea) subtle, dry
    b. ( adimena) shrewd, acute, keen
    c. ( zentzu) keen, sharp, fine, excellent
    a. ( oro.) excellent, exquisite, superb
    b. ( ardoa, fruitua) choice, quality
    c. ( tabakoa) select
    d. ( artilea) high-grade
    e. ( urrea) fine, pure
    6. ( ardura handiz landutakoa) exquisite, fine, delicate; haren pipa beltz \fina his exquisite black pipe adb.
    1. urbanely, in a refined manner
    2. beti \fin jokatzen duen gizona a man who always plays fair
    II.
    iz.
    1. Lit. end
    2. azken \finean in the final analysis | in the end

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > fin

  • 4 jaseko

    il.
    1. ( dotorea) elegant, attractive
    2. ( azkar, laster) quick, fast
    3. graceful
    4. ( trebea) skillful, talented, deft

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > jaseko

  • 5 zalgurdi

    iz.
    1. ( dotorea) carriage
    2. ( orga zaldiduna) horse-drawn cart

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zalgurdi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»